L’inspecteur Derrick
Trente ans après ses débuts à la télévision allemande, Derrick se refait une beauté avec l’adaptation d’un dessin animé sur grand écran. En effet, le plus célèbre des policiers d’outre-Rhin se trouve devenir le héros d’un film d’animation décalé, dont l’action se passe dans les coulisses du plus populaire concours européen de la chanson. Et contrairement à la série télé, la version cartoon est traitée sur le mode humoristique.
Outre-Rhin, c’est bien évidemment les deux acteurs principaux de la série télévisée qui doublent leurs personnages animés : Horst Tappert et Fritz Wepper.
L'animatiion met en scène le célèbre allemand dans 56 épisodes de 18 minutes chacun, pixélisés par les studios japonais d’Hiruho Tagawaki. Le ton, volontairement provocateur, se veut « fédérateur et moderne », afin de séduire les 11-15 ans.
Derrick est souvent critiqué pour son manque d’action, reste à voir si sa version cartoon sera plus animée...
En attendant rien ne vaut un bon ping-pong!